LearnGaelic
FaclairDictionary EnglishGàidhlig

Giving directions A’ toirt seachad seòlaidhean

What are you doing?Dè tha thu a' dèanamh?

Look out for the following pieces of vocabulary in this clip.

tha mi … I am ...

air a’ bhaighsagal on the bike

a’ cluich playing

a’ snàmh swimming

a’ dràibheadh driving

ag obair working

dè tha sibh a’ dèanamh? what are you doing?

This is the formal way you use to speak to an older person, or to a group of people.

dè tha thu a’ dèanamh? what are you doing?

This is the informal way you use to speak to a friend or a child.

anns a’ ghàrradh in the garden

Video is playing in pop-over.

PersonNeach
GaelicGàidhlig
EnglishBeurla
Woman Càit a bheil Govan ma-thà? Where’s Govan then?
Woman 2 Tha e faisg air an abhainn.
Sin e.		 It’s near the river.
There it is.
Man Gabhaibh mo leisgeul.
A bheil fios agaibh càit a bheil Pizza Hut?		 Excuse me.
Do you know where Pizza Hut is?
Woman Chan eil.
Tha mi duilich.
Chan eil mi a’ fuireach an seo.		 No.
I'm sorry.
I don’t live here.
Man Gabhaibh mo leisgeul.
A bheil fios agaibh càit a bheil Pizza Hut?		 Excuse me.
Do you know where Pizza Hut is?
Man 2 Tha e shìos an sin.
Faisg air an eaglais.		 It’s down there.
Near the church.
Man Tapadh leibh. Thank you.
Man 2 ’S e ur beatha. You’re welcome.